Lubeck2000

Den 16-17 juni var Österlens Folkdansgille med hjälp av Skurups folkdansgille i Lubeck för att lära Lubeckarna hur man firar Midsommar i Skåne. Skurups kommun stod som värdar och bjöd på resa,uppehälle och mat. Dessutom bjöds Lubeckarna på sill o panntofflor på grovt bröd med en SKÅNEsnaps som pricken över i.


09
Österleningar i Lubeck Paus i majningen

10
Ska stången verkligen bli klar idag?

11
Så här reser man en stång i Lubeck



12
Nu börjar stången röra sej! Nu måste vi dansa och leka!

13
Ett fyrfaldigt leve för den svensk-tyska Midsommaren



14
Ja nu rör den på sej! Uppåt! Inte dåligt!
15

Majstången , som vi alla hjälpts åt att klä, är snart på plats!

16
Du lindar av olvon en midsommarkrans och binder den om ditt hår...: sjunger delar av Österleningabunken

6
17
Nu e´de´sommar nu e´de´sol..... sång och spel


18
Tjuv å tjuv de ska du heta, för du stal min lilla vän: men jag har den gla trösten att jag får en ann igen
Tror ja trallala tror ja tralala........................


19
Ska det drickas, så ska det väl göras så här! Så gör ju´" di store"!


20
Harrstapåga, harrstatöser, kom nu allihoba.....

21
Uppställning till dans av Österlens Folkdansgille

22Pågarnas uppvisning av käppadansen



23
Häcken prövas som viloplats av Jonathan och Johan
24

Väva Vadmal
25
Barnen studerar vuxenlagets uppvisning

26
27
Oxdansen dansades av Joel o Gustav, Erik o Paul

28Här luggas det friskt!

29

Lång näsa och lång tunga ingår i Oxdansen
30
Speleflickorna Marianne o Annette


31
Här svänger det rejält när barnen dansar med liv o lust

32
Kommunrepresentanter från Skurup-Lubeck-Simrishamn: spelmän och dansare besundrar barnens uppvisning


33
som artighet dansades en tysk dans-Sternpolka- av barnen

34
Även Hammersmidtgesellen har sitt ursprung i Tyskland, men barnen klarade av de svåra,: men roliga klappningarna


35



36


37
Hör du Matilda!nu måste du komma med och dansa
-det går inte att sitta här och skubba!tycker Jonathan

Fotografiet togs av: Ann-margret Malmqvist
Fotografiet togs den: 2000-06-16